令和７年１１月１日

フォロ・ロマーノForo Romano（続き）         

  カエサル（ジュリアス・シーザーJulius Caesar）は紀元前44年に暗殺されました。

カエサルの遺体が火葬され、アントニウスが有名な追悼（ついとう）演説をした場所に、カエサルの甥（おい）で養子となったアウグストゥス（ローマ帝国初代皇帝）が「カエサルの神殿」を建てました。

イオニア式の柱が残っています。

　カエサルの正式な名は「ガイウス・ユリウス・カエサルGaius Julius Caesar」といい、ユリウス氏族に属するカエサル家のガイウスという意味です。

ちなみに、氏族名のユリウスとはローマ神話の神ユピテル（ジュピター、ギリシャ神話では全能の神ゼウス）の子孫という意味です。

　カエサルはローマ史上最も有名な将軍・政治家です。

「賽（さい）は投げられた」「来た、見た、勝った」「ブルータス、お前もか？」などの特徴的な引用句でも知られています。

　古代ローマで最大の野心家で、終身独裁官（ディクタトルdictator）となりましたが、ブルータスらに殺されました。

  「カエサルCaesar」は、カエサルの甥のアウグストゥス(初代ローマ皇帝）以降、ハドリアヌスまでの代々ローマ皇帝の称号となりました。

ドイツ皇帝Kaiser（カイザー）、ロシア皇帝czar（ツァーリ）の語源でもあります。

　「帝王切開（英語:cesarean section(セサリアン セクション)、ドイツ語: Kaiserschnitt(カイザー シュニット)）」は子宮切開によって胎児を取り出す手術です。

この呼称は、シーザーが母の子宮切開手術によって産まれた、との伝説に基づきます。

我々医者は「帝切（ていせつ）」「カイザー」などと呼びます。

　日本語の「帝王切開」は、ドイツ語のKaiserschnittを翻訳したものです。

しかし、紀元前の医学では、母の腹部・子宮を切開して母子共に健康などということはあり得ません。

実際にカエサルが帝王切開で生まれた可能性は極めて低いのです。

　カエサルの神殿の前には煤（すす）けた石板が立っています。

この広場にはいつも、このような白い石板が立っていました。

市民に公示する掲示板の役割を果たし、album（アルブム)と言われていました。

ラテン語でalbusは「白い」という意味です。

写真を貼る帳面もアルバムといいますが、白い紙を綴じた物だから、こう呼ぶのです。

　このalb (alp)が付く、白い物は沢山あります。

教会でミサの際、司祭や信者が着る白衣もalbといいます。

Alps（アルプス）山脈、albatross (アルバトロス、アホウドリ)など、みんな白い物です。　医学の世界でも、albumin (アルブミン、タンパク質の一種)、linea alba (白線)、albino (白子)、albism (白皮症)、corpus albicans(卵巣の黄体が瘢痕化した白体)、Candida albicans(白色カンジダ)など、白い物ばかりです。

                                                               次号へ続く